|
Casale
Un panorama e una tranquillità straordinaria riserva l'appartamento situato a pochi km dal centro storico di Assisi e immerso nel verde delle colline Umbre, che fanno capire come le antiche generazioni abbiano voluto dare il nome “Paradiso” alla località.
Descrizione:
Superficie: mq. 80
Ubicato al piano rialzato di un piccolo fabbricato rurale ristrutturato con materiali di recupero quali travi in legno, pianelle e coppi in laterizio fatti a mano, l’appartamento riserva agli ospiti un’accoglienza straordinaria. All'interno un ampio soggiorno è il fulcro dell'abitazione dal quale è possibile accedere alla cucina, alle camere da letto oltre che ai due bagni. L'arredamento curato e ricercato è stato realizzato con il recupero e il restauro di mobili d'epoca e conferisce all'appartamento un'atmosfera intima. Il portico protezione dalla pioggia nel periodo invernale, si trasforma, nella stagione estiva in una meravigliosa sala da pranzo dove gustare la genuinità della cucina Umbra.
|
Hamlet
This apartment is situated a few kilometres from the historical centre of Assisi: it has a great view and it is steeped in a quiet atmosphere, among green Umbrian valleys; this is why the old generations called this place “Paradise”.
Description:
Surface: 80 s.m.
The apartment is situated on the upper floor of a small rural building restructured with care and attention by craftsmen and by its owner using old style materials such as wooden girders and handmade brick tiles. The apartment offers an extraordinary hospitality to its guests. There is a very comfortable living-room which is the core of the accommodation: from here you can go to the kitchen, to the bedrooms and 2 bathrooms. The furniture has been chosen with style and attention: old styled furniture has been restored and now it gives the apartment an intimate atmosphere. A porch protects from the rain during the winter and it is a wonderful dining-room during the summer, a perfect place to taste the typical Umbrian products
|
